日記をもうすこしシステム化すべきか。。。¶

むーー。もうすこし自動化すべきなのかもしれない。

全然自動化してないからね。。

自分の見付けた記事とかをメモルにしてもちゃんとしたツールがないしね。。

日記ツールというかメモツールをもう少し厳選するか、自分で作成するかしないとだめかもしれず。。

Oracle E-business Suite 11i9リリース¶

ERPソフトは置換されるのに非常に日時がかかる事がありますので、実際に業務で利用されるようになるのは結構先の話かもしれませんが。。

9iDBその物がまだ浸透したとは言えませんから、微妙です。

http://www.ibm.com/news/jp/2003/07/07241.html IBMはラショナルを買収したわけですが、まだ日本では統合されていなかったんです。

という事で統合される事になったようです。

だいたい3分の1は終了しました。この調子だと後2週間ぐらいかかるかも(T_T)

できれば来週の週末までに一旦最後まで翻訳してしまいたい。。

前へ: はあ3連休でした次へ: Gentoo PPC