[HOME]: [Mac OS X]: [MacPython]: [Emacs]: [生存報告記]: [MacEmacs JP Project]: [NTEmacs JP Project]:

概要

Python Documentを翻訳する場合のメモ。

URL

インストール

懸案メモ

\usepackage[dvipdfm,bookmarks=true,bookmarksnumbered=true,%
bookmarkstype=toc]{hyperref}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{times} 
\usepackage{mathptm}
\normalfont

\usepackage[dvipdfm,bookmarks=false,colorlinks,linkcolor=blue]{hyperref}

現在のドキュメントのエラーメモ

あとで修正するかと思う。

たとえば -> 例えば

達っする -> 達する

かんする -> 関する

http://www.python.jp/pub/doc_jp/lib/os-file-dir.html の chdir(path) の訳が変

Change the current working directory to path .の訳なので、、

現在の作業ディレクトリ (current working directory) を path に設定します。 -> 現在の作業ディレクトリ (current working directory) を path に変更します。

参考サイト


CategoryPython

紹介マニアMoinMoin: PythonDocument翻訳 (last edited 2005-02-01 14:33:26 by )